Ainda que repentinamente fujas
O acaso nos dirá o que será de nós ...
Embora ignores as flores,
Sempre há uma rosa querendo ser jardim ...
Não sei em que medida as recordações
Dos dias perdidos habitam o teu peito triste
Destinado ao teu isolamento ermitão ...
O acaso dirá , mesmo assim.
Así mismo...
Aunque de pronto huyas
Sólo el azar nos dirá qué será de nosotros…
Aunque ignores las flores
Hay siempre una rosa queriendo ser jardín…
No sé hasta qué punto los recuerdos
De los perdidos días habitan tu pecho triste
Destinado a tu aislamiento ermitaño…
El azar dirá , así mismo.
(Adilson Shiva)
