Tem dias que é assim...

Vou traduzindo uma letra de um poema
escrito numa língua antiga, ignorada…
Escrevendo a dor de um coração
batendo cansado… 

Escrevendo para viver sentindo-se vivido,
Apesar dos anos desse velho coração
sofrido…

(Adilson Shiva)

Hay días que es así...

Voy traduciendo una letra de un poema
escrito en una lengua antigua, ignorada…
Escribiendo el dolor de un corazón
latiendo cansado…

Escribiendo para vivir sintiéndose vivido,
A pesar de los anos de ese viejo corazón
sufrido…

(Adilson Shiva)