(Carta aos imbecis)
Há algo repulsivo e cínico no seu rosto
adulto
Desde o dia em que seus olhos perderam a
inocência.
Vazio de tempo e cores.
A vida é do jeito que é.
O inverno é o silêncio das flores
e a ironia que se insinua em sua voz
apagou meu sorriso.
No momento menos esperado, surge um mundo
Mas você não percebeu que é tão imenso
quanto diverso,
Sem dança, sem poesia, sem tempo nem cores
...
De fato, os imbecis são incuráveis ...
Tiempo
y colores…
(Carta
a los imbéciles)
Hay
algo repulsivo y cínico en tu rostro adulto
Desde
el día en que tus ojos perdieron la inocencia.
Vacía de tiempo y de colores.
Vacía de tiempo y de colores.
La
vida es como es.
El
inverno es el silencio de las flores
y
la ironía que insinúa tu voz, borró mi sonrisa.
En el momento menos esperado, surge un mundo,
Pero no percibiste que es tan inmenso como diverso,
Sin danza, sin poesía, sin tiempo ni colores…
De hecho, los imbéciles son incurables…
(Adilson Shiva)
