.
Desde aqui, junto à janela, abro os braços,
procuro uma palavra que não conheço
e maravilhado, contemplo …
Na proximidade do tempo, espero…
A vida prossegue… já é inverno,
trepam pelos muros, Bougainvílles...
E o vento pergunta:
Quem voltará quando regresses?
(Adilson
Shiva)
Bougainvílles...
Desde
aquí, junto a la ventana, abro los brazos,
busco
una palabra que no conozco
y maravillado,
contemplo …
En
la vecindad del tiempo, espero…
La
vida prosigue… ya es invierno,
ascienden
por los muros buganvillas,
Y el
viento pregunta:
¿Quién
volverá cuando regreses?
(Adilson
Shiva)