Seguidores

quinta-feira, 23 de março de 2017

Felicidade...




A noite faz uma pausa
e a solidão é a luz acesa...

Não sabíamos que a felicidade doesse tanto.
Almas confusas, vozes perdidas...

(Adilson Shiva)

Felicidad…

La noche hace una pausa
y la soledad es la luz prendida…

No sabíamos que la felicidad doliera tanto.
Almas confusas, voces perdidas…

(Adilson Shiva)


sexta-feira, 3 de março de 2017

Não há tempo...



A vida é um sopro evanescente...
De nada valem as certezas
se tudo depende do momento do vento...

Hoje nos revela tudo e amanhã nos põe a olhar
as mãos vazias… o indizível da morte…
(Adilson Shiva)

No hay tempo...

La vida es un soplo evanescente…
De nada valen las certezas
si todo depende del momento del viento…

Hoy nos revela todo y mañana nos pone a mirar
las manos vacías…el indecible de la muerte…
(Adilson Shiva)