A alma é o que se nomeia do encontro
E a palavra, testemunha do abraço ...
Algo de muito longe de meu rosto é teu rosto,
A pele de minha pele, o nó da garganta
Sempre acreditei que esse momento fosse como
Escrever poesia ou chorar de presença…
(Adilson Shiva)
Encuentros…
El alma es lo que se
nombra del encuentro
Y la palabra, testigo del
abrazo…
Algo lejano de mi
rostro es tu rostro,
La piel de mi piel, el
nudo de la garganta
Siempre creí que ese momento fuera como
Escribir poesía o llorar de presencia…
(Adilson Shiva)
