Em tuas mãos, cedo,
O poema levantou uma tormenta de lembranças,
Ventos que turvam tua mente…
Ou fugaz brisa que tudo desordena,
O silêncio é o mais apropriado
Se o motivo do poeta nunca desaparece…
Que caia por completo a escuridão da noite.
A mim, me sobra o coração…
(Adilson Shiva)
Motivo…
En tus manos, temprano,
El poema levantó una tormenta de recuerdos,
Vientos que turban tu mente…
O fugaz brisa que todo desordena,
El silencio es lo más apropiado
Si el motivo del poeta nunca desaparece…
Que caiga por completo la oscuridad de la noche.
A mí, me sobra el corazón…
(Adilson Shiva)
