Sem mais...

Essa noite conversaremos de luz apagada…
Gosto quando as palavras tropeçam no escuro
E os mal-entendidos, simples desejos...

a poesia sempre se reescreve...
Nos protegendo do tédio...

e o amor contorna o sentido das coisas.
Não nos conhecemos, por isso nos amamos...

Adilson Shiva


Sin más...

Esa noche conversaremos de luz apagada…
Me Gusta cuando las palabras tropiezan en el oscuro
Y los malos entendidos, simples deseos...

La poesía siempre se reescribe...
Protegiéndonos del tedio...

y el amor contorna el sentido de las cosas.
No nos conocemos, por eso nos amamos...