Seguidores

sexta-feira, 3 de julho de 2015

Lua cheia…



Essa Lua cheia, esse tempo interior, subjetivo
E todas as lembranças e todas as distâncias…
E tantos outros versos nesse poema…

Sinto frio, vestirei de branco minha solidão,
enquanto teu canto de inverno,
segue profundamente trancado em minha alma…

(Adilson Shiva)

Luna llena…

Esa Luna llena, ese tiempo interior, subjetivo
Y todos los recuerdos y todas las distancias…
Y tantos otros versos en ese poema…

Siento frío, vestiré de blanco mi soledad,
en tanto que tu canto de inverno,
sigue hondamente encerrado en mi alma…

(Adilson Shiva)

Inspiração...



Hoje há um silêncio sobre meus ossos
Que deixa meus versos sem terminar…
Acho que os meus sonhos querem um descanso.

(Adilson Shiva)

Inspiración...

Hoy hay un silencio sobre mis huesos
que deja mis versos sin terminar…
Creo que mis sueños quieren un descanso.

(Adilson Shiva)