A crença no amor…

Saiu do sonho como estrela que cai
Súbita e inesperadamente…
Querendo encontrar o nome justo da vida.

Todo o amor
e toda a embriaguez
Iam suspensos na luz de suas pupilas…

(Adilson Shiva)

La creencia en el amor…

Salió del sueño como estrella que cae
Súbita y inesperadamente…
Queriendo encontrar el nombre justo de la vida.

Todo el amor
y toda la embriaguez
Iban suspensos en la luz de sus pupilas…

(Adilson Shiva)

Do tempo…

Altero os relógios…

Mudo a ordem dos dias e noites,

As horas, minutos e segundos

Para enodar-me em teus lábios…

(Adilson Shiva)

Del tiempo…

Altero los relojes…

Cambio el orden de los días y noches,

Las horas, minutos y segundos

Para anudarme en tus labios…

(Adilson Shiva)