Seguidores

sábado, 28 de julho de 2018

Aos autistas ...



Cada palavra tua que alcança o mundo
É um esforço sombrio dessa solidão
qual é a tua vida ...
Dispersão do teu ser exilado de nós.

Palavras sem nenhuma carícia, desprovidas de ilusões,
que te despojam e ao mesmo tempo te excedem ...
Invenção de um sonho de todo o traumático
que te vem à boca ...

A los autistas…

Cada palabra tuya que alcanza el mundo
Es un esfuerzo sombrío de esa soledad
que es tu vida…
Dispersión de tu ser exilado de nosotros.

Palabras sin ninguna caricia, desprovistas de ilusión,
que te despojan y a la vez te colman…
Invento de un sueño de todo lo traumático
que te viene a la boca…

(Adilson Shiva)