Seguidores

quinta-feira, 25 de junho de 2020

Invernos...




Está frio e a noite gelada invade o silêncio
onde dormem os ecos de suas palavras.
Acaricio os signos do seu exílio.
Já não seremos mais nós mesmos
em novas tempestades.

Embora tenham passado os invernos e os anos,
a porta aberta, quieta, calada, espera seu regresso ...


Inviernos...

Hace frío y la noche helada invade el silencio
donde duermen los ecos de tus palabras.
Acaricio los signos de tu exilio.
Ya no seremos nosotros mismos
en nuevas tempestades.

Aunque hayan pasado los inviernos y los años,
la puerta quieta, callada, espera tu regreso…

(Adilson Shiva)