Você é esse intento e o motivo 
de modelar na escura e distante noite uma lua 
para iluminar a harmonia de nossa dança…
Ali ante o impossível, 
o vento transporta-me, chego no poema 
e nossos corpos compartilharão uma mesma língua materna...
(Adilson Shiva)
Motivo… 
Usted es ese intento y el motivo 
de modelar en la oscura y lejana noche una luna 
para alumbrar la armonía de nuestra danza…
Allí ante el imposible, 
el viento me transporta, llego en el poema 
y nuestros cuerpos compartirán una misma lengua materna…
(Adilson Shiva)

 
