Sem rimas…

Um sonho puritano, ingênuo

a esperança e meus jardins

de tulipas ...

Um gesto contra a violência

do esquecimento ...

Há palavras que não me matam

Me desvivem,

O poeta que sou

ainda ...

Sin rimas…

Un sueño puritano, ingenuo,                                                 

La esperanza y mis jardines

de tulipas…

Un gesto en contra la violencia

del olvido…

Hay palabras que no me matan,
me desviven,
El poeta que soy
todavía…

Adilson Shiva