Volto a esse lugar,
marcas de passados outonos,
de pássaros sempre jovens,
de folhas que não envelhecem.
Recordações que silenciam a todos
meus versos ...
Regreso…
Vuelvo a ese lugar,
huellas de pasados otoños,
de pájaros siempre jóvenes,
de hojas que no envejecen.
Recuerdos que silencian todos
mis versos…
(Adilson Shiva)