Travessias…

Foi uma partida envolta num ar noturno e frio,
entre vozes que a angústia vela.
Vertigens, abismos em travessia…

Era também brisa...
A alma à procura de sossego…
Eu me lembro…

(Adilson Shiva)

Travesías…

Fue una partida envuelta en un aire nocturno y frío,
entre voces que la angustia vela.
Vértigos, abismos en travesía…

Era también brisa...
El alma en busca de sosiego…
Me recuerdo…

(Adilson Shiva)

Humano, perdidamente humano...

Perdidamente humano podes sentir-me um dia
Quando tua carne não puder sentir a minha…

… Tua boca e teus olhos húmidos se transformarão
em água adormecida …

(Adilson Shiva )

Humano, perdidamente humano...

Perdidamente humano puedes sentirme un día
Cuando tu carne no pudiere sentir la mía…

… Tu boca y tus ojos húmedos si volverán
en agua adormecida …

(Adilson Shiva )