(Não há mais lírios nos campos)
Nos surpreende o fato de que
as coisas mundanas acabam, passam,
não têm substância duradoura ...
O amor coexiste com a tendência ao
abandono
as atitudes nos afastam da fraternidade
e são incapazes de conciliar o sonho
para além de onde a vida possa nos levar
...
Humanamente…
(No
hay más lirios en los campos)
Nos sorprende el hecho de que
las cosas mundanas se acaban, pasan,
no tienen sustancia duradera…
El
amor coexiste con la tendencia al
abandono,
las actitudes nos alejan de la fraternidad
y son incapaces de conciliar el sueño
más allá donde la vida pueda nos llevar…
(Adilson
Shiva)
