Ainda
que venhas amanhã, hoje mantive 
toda
a casa inutilmente iluminada. 
A
espera agiganta a ausência...
Quero
que saibas que a ousadia é resistir 
a fugacidade
da vida... 
Quiçá
não tenhamos outro tempo, 
não
somos mais que viajantes assustados...
(Adilson Shiva) 
¿Cómo te decir...?
Aunque
vengas mañana, hoy mantuve  
toda
la casa inútilmente iluminada.
La
espera agiganta la ausencia…
Quiero
que sepas que la osadía es resistir 
la fugacidad de la vida…
Quizá no tengamos otro tiempo,
no somos más que viajantes asustados…
(Adilson Shiva) 

 
