No início, o gesto foi o nosso olhar
No último vagão do trem do meio-dia,
que também estão escritos nos silêncios,
palavras que tanto me têm faltado ...
Nesse deserto de palavras, como saber
se foi amor à primeira vista ...?
Sua lembrança é o passaporte de minhas viagens
Era una vez…
Al principio, el gesto fue nuestra mirada
En el último vagón del tren del medio día,
que también están escritas en los silencios,
palabras que tanto me han faltado…
En ese desierto de palabras, cómo saber
si fue amor a primera vista…?
Tu recuerdo es el pasaporte de mis viajes.
Adilson Shiva
