Ontem à noite escutei ao vento, em silêncio,
Como alguém que escreve versos a luz de velas ...
Era sempre a tua voz, o teu sonho, onde
Minha sombra já não me reconhecia ...
É possível fazer algo mais com uma ausência?
Em cada lembrança, arrancarei o impossível amor
De melancólica prece,
Ainda que me reste a alma solitária…
Adilson Shiva
Como alguém que escreve versos a luz de velas ...
Era sempre a tua voz, o teu sonho, onde
Minha sombra já não me reconhecia ...
É possível fazer algo mais com uma ausência?
Em cada lembrança, arrancarei o impossível amor
De melancólica prece,
Ainda que me reste a alma solitária…
Adilson Shiva
Una noche más…
Anoche escuché al viento, en silencio,
Como quien escribe versos a la luz de velas…
Era siempre tu voz, tu sueño, donde
Mi sombra ya no me reconocía…
Es posible hacer algo más con una ausencia?
En cada recuerdo, arrancaré el imposible amor
De melancólica plegaria,
Aunque me quede el alma solitaria…
Anoche escuché al viento, en silencio,
Como quien escribe versos a la luz de velas…
Era siempre tu voz, tu sueño, donde
Mi sombra ya no me reconocía…
Es posible hacer algo más con una ausencia?
En cada recuerdo, arrancaré el imposible amor
De melancólica plegaria,
Aunque me quede el alma solitaria…
