Seguidores

sábado, 9 de fevereiro de 2019

Não apague o sol ...


(Carta ao desamor)

Não, não apague o sol dentro de mim
Não quero que anoiteça,
Não estou pronto para dormir ...

Não me faça escrever um poema triste
Não sei escrever com pressa, pelo menos
Não conscientemente, justo
Nesse momento que o amor
Está para morrer ...

Quero primeiro desaprender a luz do dia,
Reconhecer que a ingenuidade, há muito a perdemos
E que todas as palavras ditas, foram duras e frias,
Não, não apague o sol dentro de mim ...


No apague el sol…
(Carta al desamor)

No, no apague el sol adentro mío,
No quiero que anochezca,
No estoy listo para dormir…

No me haga escribir un poema triste,
No sé escribir con prisa, al menos
No de manera consciente, justo
En ese momento que el amor
Esta para morir…

Quiero primero desaprender la luz del día,
Reconocer que la ingenuidad hace mucho la perdimos
Y que todas las palabras dichas fueron duras y frías,
No, no apague el sol adentro mío…

(Adilson Shiva)