Em que consistem as palavras de amor,
quando se tornam uma verdade ainda sem realidade?
Na minha súbita agonia, sinto sua falta!
Momentos…
Aún estamos aquí.
¿En qué consisten las palabras de amor,
cuando se vuelven en una verdad aún sin realidad?
En mí súbita agonía, ¡te extraño!
Adilson Shiva
Desassossego…
Tu és do lugar onde nascem as perguntas.
O que é que sei sobre ti?
Escrevo um oceano de palavras órfãs
Como um náufrago na solidão das perguntas
sem respostas ...
Não sei se perguntar é uma forma de sustentar
tua ausência…
Sos del lugar donde nacen las preguntas.
¿Qué es lo que sé de ti?
Escribo un océano de palabras huérfanas
Como un náufrago en la soledad de las preguntas
sin respuestas…
Ya no sé si preguntar es una forma de sostener
tu ausencia…
Adilson Shiva
