O amor são  esses traços de linhas imprecisas,
contingentes, palavras tolas ...
Um nome que  falta nos versos.
Esse mar de coisas 
que invade os olhares, 
as vozes e os pensamentos
… e fim.
El amor, aún…
El amor son estos trazos de líneas imprecisas, 
contingentes, palabras tontas…
Un nombre que falta en los versos.
Ese mar de cosas 
que invade las miradas, 
las voces y  el pensamiento,
… y fin.
Adilson Shiva

 
