(Maria das Graças)
Hace ya tantos años…
Aun siento tu perfume,
Tus ojos azules y el desamparo
De tu rubia cabellera al viento,
Cuando antaño sonrías, a mi espera,
Bajo la luz de las estrellas de primavera.
Extraño tu sonrisa y tus ojos azules,
Tus labios y tantos besos locos.
Cada separación causa daños.
Una parte queda, otra parte...parte.
Necesité tiempo para pensar
Mis contradicciones de inventar
penas y sombras
Dejé atrás una tarjeta, un ramo de flores.
Y un abrazo vacío...
Todavía aún extraño tu sonrisa
Y tus ojos azules.
Gagaça…
(Maria das Graças)
Faz tanto tempo...
Eu ainda sinto seu perfume,
Seus olhos azuis e o desamparo
Do seu cabelo loiro ao vento,
Naquele tempo, quando sorria,
Esperando por mim,
Sob a luz das estrelas da primavera.
Sinto falta do seu sorriso e seus olhos azuis,
De teus lábios e de tantos beijos loucos.
Toda separação causa danos.
Uma parte fica, outra parte...parte.
Precisei de tempo para pensar
Minhas contradições de inventar
tristezas e sombras.
Deixei para trás um cartão, um buque de flores
E um abraço vazio...
Todavia ainda sinto falta do seu sorriso
E de seus olhos azuis.
(Adilson Shiva)
