Uma questão de estrutura...

Escrevo ao amor;

Ao fulgor cortante de teus olhos;

Ao sexo e ao enigma de sua desordem…

E à palavra que a poesia inventa:

Mulher...

(Adilson Shiva)

Una cuestión de estructura…

Escribo al amor;

Al fulgor cortante de tus ojos;

Al sexo y al enigma de su desorden…

Y a la palabra que la poesía inventa:

Mujer…

(Adilson Shiva)