Seguidores

sábado, 4 de fevereiro de 2017

Em tempo...



Não sei quais eram as coisas que de mim esperavas...
Sei que era algo simples...
Talvez uma canção que falasse de sol,
Ou um amor que cavalgasse ventos... ou ainda,
O amor sendo um pássaro...

Sei que essa lonjura confunde o espaço e o tempo,
Quando falamos das nossas coisas já sabidas
Com nossa voz sem tempo...
Porque te sei na distância, porque te descubro lendo
As cartas tristes que te envio e,
Os beijos silenciosos, que nunca te beijaram...

Eu espero, ouvirei o silêncio
Tua voz muda, a luz de tua existência...
E me transformo em areia do tempo.

(Adilson Shiva)

En tiempo...

No sé cuáles eran las cosas mías que esperabas...
sé que era algo sencillo...
Tal vez una canción que hablara del sol,
O un amor que cabalgara vientos... o aún,
El amor siendo un pájaro....

Sé que esta lejanía confunde el espacio y el tiempo,
Cuando hablamos de nuestras cosas ya conocidas
Con nuestra voz sin tiempo...
Porque te sé en la distancia, porque te descubro leyendo
las cartas tristes que te envío y,
Los besos silenciosos, que nunca te besaron...

Espero, escucharé el silencio,
tu voz muda, la luz de tu existencia...
Y me convierto en arena del tiempo.

(Adilson Shiva)

2 comentários:


  1. Bom dia

    Meu nome é Fernanda Alves, eu falo em nome da Lionshome. Estou entrando em contato com você, pois estamos analisando blogs em todo o Brasil para fazerem parte de nossa Rede de Blogs e o seu blog foi selecionado.

    Nós gostamos bastante do conteúdo da sua página. Temos certeza que nossos usuários vão gostar e se informar melhor.

    Só explicando um pouco melhor sobre a LionsHome, nós somos uma Startup localizada em Berlim que durante seus dois anos de vida vem crescendo rapidamente. Recentemente lançamos nosso Website no Brasil e estamos buscando Blogs com conteúdos interessantes e interativos para fazer parte da Rede LionsHome de Blogs.

    Com a nossa rede de blogs você tem a oportunidade de adicionar uma pequena descrição sobre os seus posts ao nosso website através do RSS-feed, atraindo assim mais visitantes e leitores para o seu blog (quando os usuários clicarem em seu post são redirecionados para o seu blog). Caso você tenha interesse, essa participação é completamente gratuita, já que estamos entrando agora no mercado brasileiro. A única coisa que pedimos em troca aos blogs da rede Lionshome é adicionar uma pequena logo nossa em sua página inicial assim que você se registrar.

    O link para se inscrever é o seguinte:

    http://www.lionshome.com.br/br-br/blogs/signup/

    Se você quiser saber como funciona melhor nossa rede de blogs, pode visitar nosso website:

    http://www.lionshome.com.br/br-br/blogs/all/ (Brasil)

    Espero que tenha gostado!

    Qualquer dúvida, estou à disposição.

    Fico no aguardo.

    Abraço.



    --
    Fernanda Costa
    Marketing & Community Manager Brazil

    +49 30 120 534 090
    www.lionshome.com.br

    LionsHome GmbH
    Sophienstr. 16
    10178 Berlin

    Register: Amtsgericht Charlottenburg - HRB 163781 B
    Sitz der Gesellschaft: Berlin
    Geschäftsführer: Michael Röcker
    Steuernummer: 37/441/22079
    USt.-ID: DE299199773

    ResponderExcluir
  2. Caro Adilson, gostei do seu poema. Um ótimo poema. Parabéns.
    Um abraço.

    ResponderExcluir