Hoje...

Meu amor,

Somente barquinhos de papel atravessam

Abismos, porque são leves e sabem voar...

Somente o vento sabe que a eternidade é possível

Mas hoje é a véspera de amanhã e é bom sonhar novamente.

Adormeci pensando sobre o sal que plantamos juntos ...

Hoy...

Mi amor,

Sólo los barquitos de papel atraviesan

Abismos, porque son leves y saben volar...

Solamente el viento sabe que la eternidad es posible,

Pero hoy es víspera de mañana y es bueno soñar otra vez.

Adormecí pensando en la sal que plantamos juntos…

(Adilson Shiva)