Velhas tristezas…

(In memoriam a Cruz e Sousa)

Velhas tristezas

De uma dor fria, seu alimento,

Vagam pela minha vida desatenta

Tal como o vento sem vales...

Ou o mar e suas tormentas.

Talvez, o destino desta vida

É ser cinzas ao vento 

e nada mais…

Viejas tristezas…

(In memoriam a Cruz e Sousa)

Viejas tristezas 

De un frío dolor, su alimento,

Deambulan por mí vida desatenta

Igual que el viento sin valles …

O el mar y sus tormentas. 

Quizás, el destino de esta vida

Es ser ceniza al viento 

y nada más…

Adilson Shiva