Seguidores

sexta-feira, 11 de março de 2016

Inocência II...



Olhava você passar…
Era um perfume, às vezes apenas sombra…

Dentro de mim uma estranha força,
um coração livre, invisível como o vento…

O amor cresce
onde quer que haja a inocência…

(Adilson Shiva)

Inocencia II...

Te miraba a pasar…
Era un perfume, a veces apenas sombra…

Dentro de mí una extraña fuerza,
un corazón libre, invisible como el viento…

El amor crece dondequiera
que haya la inocencia…

(Adilson Shiva)

sábado, 5 de março de 2016

Não chores mais...



Aproxima-te devagar à minha poesia
agora que sou mais feliz.
Sei que já beijaste ha muitos ontens
o sal sobre meus lábios...


(Adilson Shiva)

No llores más...

Acércate despacio a mi poesía
ahora que soy más feliz.
Sé que ya besaste ayeres
la sal sobre los labios míos...

(Adilson Shiva)