Seguidores

domingo, 2 de fevereiro de 2014

Felicidade…


Foto: Felicidad…

Vivir es detenerse ante la contingencia
Y ganar un segundo…
Sabiendo que es imposible revivir
Lo que el tiempo desordena…

A veces me siento escribiendo 
En una lengua extraña, para todos y para nadie…
Pero sepas que tenemos que aprender a ser felices
Y extrañar el tiempo en que yo era lluvia a bañar tu cuerpo…

(Adilson Shiva)

Viver é deter-se ante a contingencia
E ganhar um segundo…
Sabendo que é impossível reviver
O que o tempo desordena…

Às vezes sinto-me escrevendo
Em uma língua estranha, para todos e para ninguém…
Mas saiba que temos que aprender a ser felizes
E sentir saudades do tempo em que eu era chuva a banhar seu corpo…
Felicidad…

Vivir es detenerse ante la contingencia
Y ganar un segundo…
Sabiendo que es imposible revivir
Lo que el tiempo desordena…

A veces me siento escribiendo
En una lengua extraña, para todos y para nadie…
Pero sepas que tenemos que aprender a ser felices
Y extrañar el tiempo en que yo era lluvia a bañar tu cuerpo…

(Adilson Shiva)


Nenhum comentário:

Postar um comentário