Inocência índia...

Se algum dia vierem as recordações a lastimar-te,

Saibas que te amei com minha inocência índia.

Agora, não vás esperar-me, porque

Já não pertenço mais à nossa história.

Se me tardo e não regresso, é porque

todos os poemas disseram para te esquecer ...

Inocencia india

Si algún día vinieren los recuerdos a lastimarte,

Sepas que te amé con mi inocencia india.

Ahora no vas a esperarme, porque

ya no pertenezco al que fue nuestra historia.

Si tardo y ya no regreso es porque

todos los poemas dijeron para olvidarte…

(Adilson Shiva)