Tempo...

Em silêncio consumimos
as horas de espera do nosso pálido destino ...
Experimentamos a mesma solidão,
em cujo cerne estava escrito este poema...

Tiempo...

En silencio hemos consumido
las horas de espera de nuestro pálido destino…
Hemos vivido la misma soledad,
en cuyo cerne estaba escrito este poema…

(Adilson Shiva)