Serenamente triste...

Agitam-se meus pensamentos.

Trago um sorriso serenamente triste ...

Meu coração é uma janela aberta e livre,

Segue inteiro, dentro de uma alma passageira.

Naqueles anos dos sonhos meus,

Vi uma rosa florescer, o vinho escorrer

Pelos lábios seus

E um país desaparecer ...

Trago um sorriso serenamente triste...

Serenamente triste...

Se agitan mis pensamientos.

Traigo una sonrisa serenamente triste...

Mi corazón es una ventana abierta, libre,

Sigue entero, adentro de un alma pasajero.

En eses anos de sueños míos,

Ya vi una rosa florecer,

El vino escurrir por los labios tuyos

Y un país desaparecer…

Traigo una sonrisa serenamente triste...

(Adilson Shiva)