Reflexões...

A poesia é uma forma de registar o tempo,
de perceber um corpo que não se é mas que se tem
e de envelhecer...

A realidade é dividida em tantos signos como imagens
que sustentam uma vida ...
Que temos feito para que essa travessia seja interessante?

(Adilson Shiva)

Reflexiones...

La poesía es una forma de registrar el tempo,
de percibir un cuerpo que no se es pero que se tiene…
y de envejecerse…

La realidad es dividida en tantos signos como imágenes
que sostienen una vida …
¿Qué hemos hecho para que esa travesía sea interesante?

(Adilson Shiva)